1、在“污染治理新举措”部分，你可以进一步详细描述山西省在推动煤炭产业绿色转型方面的具体行动，例如采取了哪些政策措施、投入了哪些资源、取得了哪些实际效果等。

2、在“绿色产业发展”部分，可以进一步介绍山西省在环保科技创新方面取得的成果，例如有哪些环保科技企业取得了突出的创新成果，这些成果如何推动绿色产业的发展等。

3、在“公众环保意识的提升”部分，可以加入一些具体的案例，如公众参与的环保活动、环保公益活动的实际效果等，使内容更生动具体。

请基于以上建议进行修改，使文章更完善，文章中的图片可以替换为与山西环保新闻最新消息更相关、更具代表性的图片。